Registration link
Winter signs have already knocked at our doors. When most of the continents are trapped in the ice and snow, we invite you to the first race of the new trekking season in the picturesque Istrian town Brtonigla! Discover Istrian hidden treasures of untouched nature, enjoy the landscape around the river Mirna, run through the woods, rich vineyard and olive grove, walk up the hills and meet small medieval towns which offer unforgettable views from mountain Učka to the Adriatic Sea!
Name of race: Brtonigla Adventure Trek 2012.
Type: trekking
Place: Brtonigla
Date: 18. 02. 2012.
Area: area of towns Brtonigla, Grožnjan, Buje and Oprtalj
Categories: Ultra (about 50-55 km), Mountaineering (about 25 km), Fun and Run (10-12km)
Start time: Ultra at 9.00 am, Mountaineering and Fun Run at 9:30 am
Duration: Ultra 7-12h, Mountaineering 3-5h, Fun Run and 1-3h
Entry fee: Ultra 150kn, Mountaineering 100kn, Fun and Run 100kn
Entry fee includes:
- Organization of the race
- Mountain rescue or doctor
- Hot meal
- A t-shirt or a cap
- Competitive board
- Instructions for the race (checkpoints)
- Map of the race
Awards:
Ultra - the first, the second and the third place in men's and women's category: medals, sponsors' prizes, cash prizes
Mountaineering - the first, the second and the third place in men's and women's category:
medals, sponsors' prizes
Fun and Run - the first, the second and the third place in men's and women's category:
medals, sponsors' prizes
Required equipment:
- Compass
- headlamp
- mobile phone
- First aid kit and space blanket
- Whistle
All accomodations could be find on the official web sites of our sponsors.
Sponzors:TZO Brtonigla, Laguna Novigrad, Istraturist Umag, TZG Umag, TZG Novigrad,TZG Buje
Organizer: SD Trickeri
Applications are opened from 01/12/2011 till 11/02/2012.
(Only competitors who pay their fee by 11/02/2012. may take part in the race).Competitors who withdraw their application until 11/02/2012. will be refunded 50% of the fee!
The competitors witch are not croatian citizens are paying the entry fee at
the beging of the race.
Web site: http://www.trickeri.org
For further information please call 098 936 2420,
e-mail us: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.
or visit www.trickeri.org
More about race:
-Trekking race:
Trekking race is a trail run race with elements of orientation. It is very popular in Croatia and Slovenia! The configuration of terrain is as same as for the trail run race, except for the lane that is not market. There are only control points marked on the map. A competitor receives a map with control points and chooses by himself the fastest way to reach them. In principle, orientation is very simple!
CATEGORIES:
The race is divided into three categories (according to difficulty):
1) Fun and Run category: 10-12 km - is a category designed for walkers, beginners, families and recreational runners who have decided to enjoy the nature for 1-2 hours, but athletes whose intention is to do a great training on cross country and trail run fields as quickly as possible, can also try their hand at this category! Orientation is completely simple; the path is marked by hiking markings, ribbons and arrows so that this category has no mandatory equipment such as a map, a compass, a cell phone, etc. The route of the race will be posted on our website in a few days. A competitor carries refreshment (if necessary) and water is going to be available at two places during the race! A competitor must folow a marked path of the race! All others solutions are forbiden!
2) Mountaineering category: approximately 25 km - this category is designed for all lovers of nature, trackers, hikers, nordic walkers, athletes and trail runners! It lasts 3-5 hours depending on competitor's physical ability. Any active or recreational hiker who once a week walks for couple of hours can successfully end up this race!
Orientation is simple! The route of the race will be posted on our website one day before the race. A competitor carries water and food with him. Water is going to be available in several places during the race!
3) Ultra category- approximately 55-60 km is a category designed for trained and experienced trail runners, athletes, adventure runners as well as for mountaineers, and recreational athletes and sports who are looking for a challenge and examining the limits of their capabilities! Estimated duration of the race is from 7 to 12h!
The race has its own limits on certain control points in the second stage of the race so that those who remain behind are taken to the shortened version of the race which allows them to finish the race at the estimated time! At some control points orientation allows competitors to choose between two or more lanes or to shorten the route which reduces or increases the time spent in the race! In such situations, a competitor who is less oriented won't get lost but will only go slower. The route of the race will be posted on our website one day before the race. A competitor carries water and food with him. Water is going to be available in several places during the race!
Dopo due edizioni di successo parte la sesta edizione della gia' tradizionale gara Brtonigla Adventure trek con l'inizio il sabato 20 febbraio 2016.
I primi segni d’inverno hanno già bussato alle nostre porte. Quando la maggior parte del continente è intrappolato nel ghiaccio e nella neve, noi vi invitiamo alla prima gara della nuova stagione di trekking nella pittoresca cittàdina istriana di Verteneglio! Scoprite i tesori nascosti dell’Istria centrale! Godetevi il paesaggio intorno al fiume Quieto, correte tra i boschi, ricchi vigneti ed uliveti, camminate su per le colline ed scoprite piccoli paesi medievali che offrono una vista indimenticabile dal monte Učka fino al mare Adriatico!
Per rinfrescare la gara e per far conoscere ai concorrenti posti piu' lontani quest' anno abbiamo deciso di introdurre qualche novita'.
Il posto centrale dell' evento sara' sempre Brtonigla (Verteneglio) dove, come negli anni precedenti,i numeri si ritireranno nella mattinata, il giorno stesso della gara. L'inizio e la fine della categoria Fun & Run e Ultra sara' Brtonigla (Verteneglio) mentre, dopo il ritiro dei numeri, la categoria Escursionista sara' trasferita con gli autobus ad Umag (Umago). La fine per questa categoria sara' Brtonigla (Verteneglio) dove, come negli anni precedenti, avvera' la distribuzione del pranzo/cena e la premiazione.
REGISTRAZIONE
Nome della gara: Brtonigla Adventure Trek 2016
Tipo di gara: treking
Inizio della gara: Verteneglio (Fun & Run), Umago (Escursionismo), Verteneglio (Ultra)
Fine gara: Verteneglio
Data: 20.02.2016 g.
Zona: area vasta Verteneglio, Umago , Buie
Categorie: Ultra (circa 50-55 km), Escursionismo (circa 25km), e Fun and Run (10-15 km)
Ora di inizio: Ultra alle ore 9.00, Escursionismo e Fun and Run alle 10.00
Durata: Ultra 7-12h, Escursionismo 3-5h, Fun Run e 1-3h
La quota di iscrizione: Ultra 150,00 kn, Escursionismo 100,00 kn, Fun and Run 80,00 kn
La quota di iscrizione comprende:
- l’organizzazione della gara
- Soccorso alpino
- Pasto caldo
- Una t-shirt o un cappello
- Cartella punzonatura
- Istruzioni per la gara (checkpoints)
- Mappa della gara
Premi:
Ultra - il primo, il secondo e il terzo posto in categoria maschile e femminile: medaglie, premi
sponsor , premi in denaro
Escursionismo - il primo, il secondo e il terzo posto in categoria maschile e femminile:
premi in medaglie, premi sponsor
Fun e Run - il primo, il secondo e il terzo posto in categoria maschile e femminile:
premi in medaglie, premi sponsor
Attrezzatura richiesta:
- Bussola
- Lampada frontale
- Cellulare
- Kit di pronto soccorso e Coperta di sopravvivenza
- Fischietto
L'alloggio si puo' trovare sui siti web dei nostri sponsor.
Sponsor : TZO Brtonigla, Aminess hotels and campsites, Istraturist Umag, TZG Umag, TZG Novigrad, TZG Buje, AD NATURA SPORT, Istra trails
Organizzatore: SD Trickeri
L’iscrizione è aperta dal 01/12/2015 fino al 13/02/2016.
(Solo i concorrenti che pagano la loro quota fino al 13/02/2016 possono partecipare nella gara). Ai concorrenti che rinunceranno alla gara fino al 13/02/2016 sara’ rimborsatto il 50% della quota d’iscrizione.
I concorrenti che non sono cittadini croati pagano la quota di iscrizzione all'inizio della gara.
Sito web: http://www.trickeri.org
Per ulteriori informazioni chiamare 00385 98 936 2420,
e-mail: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.
o visitare www.trickeri.org
La gara:
Una gara di trekking è un gara trail runn con elementi di orientamento ed è molto popolare in Croazia ed in Slovenia! La configurazione del terreno è uguale alla gara trail run con l’unica differenza che qui la pista non è segnalata. Sulla mappa sono segnalati solo i punti di controllo. Il concorrente riceve la mappa con i punti di controllo e decide da solo quale percorso scegliere per raggiungerli nel più breve tempo possibile.
Categorie:
1) categoria Fun and Run: 10-12 km - è una categoria ideata per i principianti, le famiglie, le persone che amano passeggiare, e gli corridori amatoriali che hanno deciso di godersi la natura per 1-2 ore, ma anche gli atleti professionisti con l’intenzione di fare un buon allenamento sui campi cross country e trail run, sfidandosi contemporaneamente con il tempo, possono gareggiare in questa categoria.
L'orientamento è del tutto semplice, il percorso è segnalato con marcature trekking, nastri e frecce in modo che questa categoria non ha materiale obbligatorio come mappa, bussola, cellulare. Il tracciato della gara verrà pubblicato sul nostro sito web tra un paio di giorni.
Il concorrente porta con sé il ristoro(se necessario), l’acqua è disponibile sulla pista due volte durante la gara!I concorrenti si devono muovere solo sul percorso marcato.
2) Categoria Escursionismo: circa 25 km - questa categoria è ideata per tutti gli amanti della natura, , gli escursionisti, gli amanti della passeggiata nordica, gli atleti professionali e trail runers! La durata prevista di questa corsa è 3-5 ore a seconda delle capacità fisiche del concorrente. Ogni escursionista attivo, che una volta alla settimana cammina per un paio di ore, può finire con successo questa gara!
L'orientamento è semplice! Il tracciato della gara e le istruzioni saranno pubblicate sul nostro sito un giorno prima della gara. Il concorrente porta l’acqua e il cibo con se! L'acqua sarà disponibile in diversi luoghi in pista.
3) Categoria Ultra: circa 55-60 km - è una categoria ideata per i corridori professionisti ed esperti, atleti, appassionati d’avventura, così come per gli escursionisti, atleti e ricreativi che sono in cerca di una sfida eccitante e vogliono testare i limiti delle loro capacità! La durata prevista della gara è di 7-12h!
Per questa categoria sono previsti dei limiti su alcuni punti di controllo nella seconda fase della gara in modo che, coloro che rimangono indietro vanno inviati a seguire la versione abbreviata della corsa che permette loro di finire la gara nel tempo stabilito! In alcuni punti del tracciato l’orientazione permette ai concorrenti di scegliere tra due o più percorsi oppure di abbreviare il percorso, ciò riduce o aumenta il tempo trascorso in gara! In tali situazioni, un concorrente che è meno capacie di orientarsi non può perdersi, ma solo finire la gara più tardi.
Il tracciato della gara e le istruzioni saranno pubblicate sul nostro sito un giorno prima della gara.La gara e in autosufficienza ! L'acqua sarà disponibile in diversi luoghi in pista.
Na zahtijev brojnih ljubitelja maratona a pogotovo ženskog dijela Trickera u ponudi je još jedan maraton sljedeće godine. To je istanbulski maraton, i to je jedini maraton u svijetu koji se trči na dva kontinenta azijskom i europskom. Tko još nije bio u Aziji to je prilika koja se ne može propustiti !!
ONLINE REGISTRATION PAGE WILL BE AVAILABLE ON SATURDAY 1 JANUARY 2011
http://istanbulmarathon.org/Notices.aspx
Društvo tjelesnih invalida Pazin i ove godine povodom Međunarodnog dana osoba s invaliditetom organizira 6. tradicionalnu humanitarnu rekreativnu utrku za bicikliste i atletičare sa sloganom „ZA ZDRAV ŽIVOT!“.
Utrka će se održati u nedjelju, 14.11.2010., sa startom i ciljem na Trgu slobode u Pazinu. Start atletičara je u 12 sati, a biciklista u 13 sati. Prijave i uplate kotizacije su pola sata prije starta. Na utrci mogu sudjelovati svi zainteresirani građani, sportaši i rekreativci u slijedećim kategorijama:
- MTB (žene, muškarci, juniori)
- cestovni bicikl (žene,muškarci, juniori)
- atletičari (žene, muškarci)
Dionica za bicikliste: Pazin - Sv. Petar u Šumi - Žminj - Gračišće - Pazin (dužina oko 40 km) .
Dionica od Žminja do Gračišća je natjecateljska.
Dionica za atletičare: Pazin - Sv. Petar u Šumi - Žminj - Lindarski Križ - Pazin (dužina oko 30 km).
Kotizacija za sudjelovanje na utrci iznosi 30 kuna, a sva prikupljena sredstva namijenjena su za nabavku specijalnog kombi vozila prilagođenog prijevozu osoba s tjelesnim invaliditetom.
Najbolji u pojedinim kategorijama biti će nagrađeni medaljama i poklonima sponzora, a ukupni pobjednik osvaja prijelazni pehar. Za sve sudionike osigurana je okrjepa tijekom utrke, te ručak u hotelu „Lovac“ oko 17 sati kada će se podijeliti nagrade najboljima.
Nadamo se da ćete nam se i ove godine pridružiti u velikom broju, te da ćemo zajedno biciklirati i trčati „ZA ZDRAV ŽIVOT!“.
Za dodatne informacije možete se obratiti na 091/595 1679
SLUŽBENE PRIJAVE SU ZAVRŠENE, MOŽETE SE I DALJE PRIJAVLJIVATI ALI NE MOŽEMO GARANTIRATI DA ĆE BAŠ SVI PRIJAVLJENI NAKON ROKA DOBITI MAJICE, IAKO UVIJEK NETKO ODUSTANE, A I NARUČILI SMO PAR KOMADA VIŠKA!
USKORO KONAČNA LISTA NATJECATELJA!
OTVORENE SU PRIJAVE, KLIKOM NA OVAJ LINK
Fun and run zapis:
klikni ovdje za google earth datoteku
klikni na sliku za veću sliku
Formular za prijavu
Prijavljeni natjecatelji
Pravila utrke
Race rules
English Version
Versione Italiana
Slovenski jezik
Deutsche version
Information and registration
Informazioni e iscrizioni
U trenutku kada većina kontinenta bude okovana snijegom i ledom pozivamo vas na prvu utrku nove trekking sezone u pitoreskni istarski gradić Brtoniglu! Posjetite Istru ,uživajte u prekrasnim krajolicima ponad doline rijeke Mirne i trekajte, trčite i šećite kroz šume, vinograde i maslinike pa preko brežuljaka i tipičnih istarskih gradića sa kojih se pružaju nezaboravni vidici od Učke do Jadranskog mora!
Ime utrke:Brtonigla Adventure Trek 2011
Tip utrke: treking
Mjesto starta i cilja: Brtonigla
Datum:19.02.2011 g.
Područje: šire područje Brtonigle, Grožnjana,Buja i Oprtlja
Kategorije: Ultra (cca 50-55km), Planinarska (cca 25km), Fun and Run (10-12 km)
Vrijeme starta: Ultra 9.00h, Planinarska i Fun and Run 9:30h
Vrijeme trajanja: Ultra 7-12h , Planinarska 3-5 h Fun and Run 1-3h
Startnina: Ultra 150kn, Planinarska 100kn , Fun and Run 80 kn
Uplaćena startnina uključuje:
- organizacija utrke
- Gorska Služba Spašavanja ili doktor
- topli obrok
- majica ili kapa utrke
- natjecateljski karton
- instrukcije za utrku (kontrolne točke)
- karta utrke
Nagrade:
Ultra:- prvo troje u muškoj i ženskoj konkurenciji –medalje, nagrade sponzora, novčane nagrade
Planinarska – prvo troje u muškoj i ženskoj konkurenciji- medalje, nagrade sponzora
Fun and Run- prvo troje u muškoj i ženskoj konkurenciji- medalje, nagrade sponzora
Obavezna oprema:Za Planinarsku i Ultra kategoriju (Fun and Run nema obavezne opreme)
- kompas
- čeona lampa
- mobitel
- komplet prve pomoći i astro folija
- zviždaljka
Smještaj je moguće pronaći na stranicama sponzora.
Sponzori:TZO Brtonigla, Laguna Novigrad, Istraturist Umag, TZG Umag, TZG Novigrad,TZG Buje
Organizator: SD Trickeri
Web: www.trickeri.org
Prijave se otvaraju 1.12.2010 a zatvaraju 13.02.2011g.
Prijavljenim se smatraju natjecatelji koji su zaključno sa 13.02.2011g. uplatili startninu. Natjecateljima koji odustanu do 12.02. 2011g. biti će vraćeno 50% startnine!
Podaci za uplatu:
SPORTSKO DRUŠTVO "TRICKERI"
JURJA DOBRILE 6
52000 Pazin
Ž.R. 2380006-1147004537
Matični broj udruge:
18001495
E-mail: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.
Strani državljani startninu plaćaju prije starta utrke na licu mjesta!
VIŠE O UTRCI: